Toutes les semaines
Un nouvel épisode toutes les semaines, environ 45 minutes.
Le terrain, pas la théorie
Des cas concrets vécus à Québec, racontés par ceux qui les ont vécus.
Des vraies histoires, de vrais humains
Pas de scénario. Des gens d’ici qui racontent ce qui s’est vraiment passé.